alice

alice

vrijdag 5 januari 2018

new blog wimke ondekt ! lifestyle hobby creativiteit

ik zag net in blad te bladeren en daar vond ik link na leuk  blog  van wimke  een bloggster afkomstig uit friesland ze blogt over lifestyle hobby knutsellen creatief zijn  met kleine simple dingen en  in de lente komt haar eerste boek uit  wat een friese title  smuk krijgt  smuk   met een  dakje op de U  alleen weet ik die even niet te vinden op mijn toetsenboard smuk  betekent zoiets al cosy gezellig hygge het is het friese woordt voor gezellig en sfeervol omdat ik zelf  half om half ben  fries en drentse roots  heb en nederlands ook kan ik beetje fries lezen versta ik het prima  alleen schrijfen en spreken doe ik het niet maar als je het maar kunt begrijpen en weet waar ze het over hebben en kunt verstaan dan ben je al heel eind  fries heeft veel weg van  engels en deens helemaal oud engels dialecten en oud deens oud fries sommige woorden kun je herleiden of herkenen of schrijf je net even anders horse engels / fries is dat hynder  deens is het hest  = nederlands een paard nog zon eentje   kaas/  cheese engels    in het fries is het tsiis ook  regen rain / in engels/  reint in het fries   regn /in  deens nou ja jullie  hebben het nu wel beetje door denk ik dat sommige talen verwandschappen hebben en vergelijkingen maar wimke is dus leuk blog uit friesland  het is niet in het fries geschreven wat veel friezen zelf kunnen vaak  zelf niet fries schrijven misschien de ouderen nog beetje fries werd vooral zoals bij meer talen mondeling overgedragen  kinderen leerde vroeger op de basis school wel wat fries te lezen  en beetje schrijven maar vaak ging dat weer verloren fies is dus voor meeste friezen vaak mondeling en beetje lezen  nadruk ligt niet op schrijven veel friezen spreken fries maar schrijven in nederlands maar goed hi hi dit was kleine mini spoed cursus  talen in paar minuten
maar wimkes blog is leuk  en smuk met  dakje hi hi  op zijn fries  (gezellig blog)

https://www.wimke.nl/


boek smuk is vanaf april 2018  verkrijgbaar
ps ze heeft ook facebook istagram en pinterest